живучесть корабля - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

живучесть корабля - traduzione in francese

КАЧЕСТВА СУДНА, КОТОРЫЕ ОПРЕДЕЛЯЮТ ЕГО СПОСОБНОСТЬ БЕЗОПАСНО СОВЕРШАТЬ ПЛАВАНИЕ
Мореходность; Манёвренность; Мореходные качества; Поворотливость; Незаливаемость; Ветрозащитность; Прочность корабля; Живучесть корабля; Ходовые качества; Маневренность; Поворотливость корабля; Мореходные качества корабля; Пропульсивные качества судна; Живучесть судна; Мореходное качество
  • запас плавучести]]''', способное активно маневрировать в мелководных речных и озёрных акваториях

живучесть корабля         
qualités de résistance du navire
поворотливость         
( мор. ) qualité de manœuvre, facilité d'évolution
маневренность         
ж.
manœuvrabilité
маневренность войск - manœuvres de troupes

Definizione

мореходность
МОРЕХ'ОДНОСТЬ, мореходности, мн. нет, ·жен. (спец.). Способность, пригодность (судна) для мореплавания. Гидроаэроплан обнаружил хорошую мореходность.

Wikipedia

Мореходные качества судна

Морехо́дные ка́чества су́дна (корабля́) — качества судна (корабля), которые определяют его способность безопасно совершать плавание при любом состоянии моря и любой погоде, а также сохраняя живучесть в случае повреждения.

Мореходные качества (мореходность) корабля, судна являются предметом изучения науки под названием «теория устройства судна».

Esempi dal corpus di testo per живучесть корабля
1. Более того, он категорически отказался бороться за живучесть корабля.
2. Человек должен бороться за живучесть корабля, пока не умрет.
3. "Вы храбро бились за живучесть корабля и отделались легким испугом.
4. Вспомнил, как погибал линкор "Новороссийск". Там боролись за живучесть корабля до конца, забыв про людей.
5. Это и плавание в различных ордерах, и учения по противовоздушной обороне, и борьба за живучесть корабля.